Interviews

Caucasian Journal features exclusive interviews with ambassadors, senior diplomats, policy experts, academics and business leaders on the most pressing issues facing Georgia, Armenia and Azerbaijan. Our interviewees include representatives of the EU, UN, Council of Europe, World Bank, and governments from across Europe, the Middle East, and beyond. Browse by theme below, or scroll through the full list:  OFFICIALS  |  DEMOCRACY  |  GEOPOLITICS  |  EDUCATION  |  ENVIRONMENT  |  BUSINESS  |  INNOVATION  |  ART 

 Video Interviews                                    Jump to Text Interviews

Video interviews conducted via Zoom and published with full transcripts — available in English and in Georgian or Armenian.


Experts discuss Visegrad Four experience in scientific and environmental cooperation (watch or read)

แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒจแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒแƒ—แƒฎแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒ”แƒœ (แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒœ แƒฌแƒแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ—)

  


  


  


  


  


แƒ˜แƒœแƒ’แƒ”แƒ  แƒ”แƒœแƒ™แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜: ”แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฎแƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ•แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ— แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—” (แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒœ แƒฌแƒแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ—)

  


  


Jens-Hinrich BINDER: “New European member states accede to a state-of-the-art set of financial regulations” (watch video or read)

แƒ˜แƒ”แƒœแƒก-แƒฐแƒ˜แƒœแƒ แƒ˜แƒฎ แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒ แƒ˜: „แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒ”แƒ แƒ—แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒก“ (แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒœ แƒฌแƒแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ—)

ี…ีฅีถีฝ-ี€ีซีถึ€ีซีญ ิฒิปี†ิดิตี. «ี†ีธึ€ ีฅีพึ€ีธีบีกีฏีกีถ ีกีถีคีกีด ีบีฅีฟีธึ‚ีฉีตีธึ‚ีถีถีฅึ€ีจ ีดีซีกีถีธึ‚ีด ีฅีถ ึ†ีซีถีกีถีฝีกีฏีกีถ ีฏีกึ€ีฃีกีพีธึ€ีดีกีถ ีกึ€ีคีซ ีฐีกีดีกีฏีกึ€ีฃีซีถ» (ีฏีกึ€ีคีกีฌ ีฏีกีด ีคีซีฟีฅีฌ ีฟีฅีฝีกีถีตีธึ‚ีฉีจ)

  


  


  


  


Miloลก MICHLOVSKร: “If Georgian winemakers want to be competitive in Europe they must diversify” (watch video or read)

 

แƒ›แƒ˜แƒšแƒแƒจ แƒ›แƒ˜แƒฎแƒšแƒแƒ•แƒกแƒ™แƒ˜: "แƒ—แƒฃ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒš แƒ›แƒ”แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒฃแƒ แƒ— แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒš แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ”, แƒ›แƒแƒ— แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒœ แƒ“แƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ" (แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒœ แƒฌแƒแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ—)

  


  


  


  


  


  


  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

แƒ—แƒ˜แƒœแƒ แƒฎแƒ˜แƒ“แƒแƒจแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒœ แƒ™แƒ แƒแƒœ แƒ“แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ˜ (แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ): แƒฅแƒแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒ”แƒœ แƒœแƒแƒขแƒแƒก, แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒก
  

  

  

  

     
     
Text Interviews                               Jump to Video Interviews

Full-length text interviews, published since 2019, covering South Caucasus geopolitics, EU integration, democracy, education, business and culture.

   

  

 
  

Ambassador Ashot SMBATYAN: "Friendly relations between Armenia and Georgia have reached their political peak"

ิดีฅีฝีบีกีถ ิฑีทีธีฟ ีี„ิฒิฑีี…ิฑี†. «ี€ี€ ึ‡ ีŽึ€ีกีฝีฟีกีถีซ ีดีซีปึ‡ ีกีผีฏีก ีขีกึ€ีฅีฏีกีดีกีฏีกีถ ีฐีกึ€ีกีขีฅึ€ีธึ‚ีฉีตีธึ‚ีถีถีฅึ€ีจ ึ„ีกีฒีกึ„ีกีฏีกีถ ีกีผีธึ‚ีดีธีพ ีฐีกีฝีกีถ ีซึ€ีฅีถึ ีฃีกีฃีกีฉีถีกีฏีฅีฟีซีถ»

แƒ”แƒšแƒฉแƒ˜ แƒแƒจแƒแƒข แƒกแƒ›แƒ‘แƒแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ˜: "แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ—แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ— แƒžแƒ˜แƒ™แƒก แƒ›แƒ˜แƒแƒฆแƒฌแƒ˜แƒ"

  

  

Alkis DRAKINOS: “The three Caucasian countries are the perfect conduit for trade between Asia and Europe”

แƒแƒšแƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ™แƒ˜แƒœแƒแƒกแƒ˜: „แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒš แƒ“แƒ”แƒ แƒ”แƒคแƒแƒœแƒก แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก“

  

Diana PAVELESCU: “EU standards give consumers confidence that what’s on the wine label is exactly what’s inside”

แƒ“แƒ˜แƒแƒœแƒ แƒžแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒกแƒ™แƒฃ: „แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒœแƒ“แƒแƒ‘แƒแƒก แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ”แƒขแƒ–แƒ” แƒ–แƒฃแƒกแƒขแƒแƒ“ แƒ˜แƒกแƒแƒ, แƒ แƒแƒช แƒ‘แƒแƒ—แƒšแƒจแƒ˜แƒ“

  

 
Professor Jeffrey LAZARUS: “EU citizens receive excellent and usually free healthcare, but it's very unstandardized”

แƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒแƒ แƒ˜ แƒฏแƒ”แƒคแƒ แƒ˜ แƒšแƒแƒ–แƒแƒ แƒฃแƒกแƒ˜: „แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ• แƒ“แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒฃแƒคแƒแƒกแƒ แƒฏแƒแƒœแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒก, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒแƒ แƒแƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜แƒ“

  

  

  

  

  

  

  

 
Professor Jan KOMรREK: "Joining the EU does not end the struggle for justice – it only takes different forms"

 

แƒ˜แƒแƒœ แƒ™แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ™แƒ˜: "แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ  แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ- แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒก"

  

  

  

  

  

 

Dr. Marek DABROWSKI: “The unique geopolitical window of opportunity for Georgia to join EU may not be repeated in the future”

 

แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ™ แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ•แƒกแƒ™แƒ˜: „แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒœแƒฏแƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฆแƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒก“

  

 

Jeanne CAVELIER: "Georgia is moving further and further away from satisfactory press freedom, and therefore from democracy and EU path"

 

แƒŸแƒแƒœ แƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ”: „แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒฃแƒš แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒจแƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒแƒก“

  

 
Petr STUDNIฤŒKA: “European integration will bring more tourists to Georgia, shorter stays, and higher requirements for quality”

แƒžแƒ”แƒขแƒ  แƒกแƒขแƒฃแƒ“แƒœแƒ˜แƒฉแƒ™แƒ: „แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒข แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒก, แƒฎแƒแƒœแƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ” แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒš แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ–แƒ”“

  

  

  

  

 

Ambassador Hideki ISHIZUKA: "I will spare no effort to strengthen political and economic ties between two countries"

 

แƒ˜แƒแƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ”แƒšแƒฉแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒจแƒ˜แƒซแƒฃแƒ™แƒ แƒฐแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ™แƒ˜ „แƒแƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ  แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒจแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘“

  

  

  

 
แƒ”แƒšแƒฉแƒ˜ แƒแƒจแƒแƒข แƒกแƒ›แƒ‘แƒแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ˜: „แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒแƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—-แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก, แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ”แƒ—-แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒแƒฏแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒแƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒก แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒซแƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒ˜แƒงแƒ"
  

 
แƒ”แƒšแƒฉแƒ˜ แƒžแƒ”แƒขแƒ  แƒ™แƒฃแƒ‘แƒ”แƒ แƒœแƒแƒขแƒ˜: “แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ”แƒกแƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ•แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก - แƒ—แƒฃ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒ—“
  

  

  

  

  

  

  

  

 
แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒœ แƒ“แƒแƒšแƒ˜แƒซแƒ”: แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒงแƒแƒคแƒแƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒแƒ“, แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒแƒขแƒ”แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒแƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก
  

  

  

  

  

 
แƒฆแƒแƒกแƒแƒœ แƒฎแƒแƒšแƒ˜แƒšแƒ˜: „แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ›, แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ› แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒœ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜“
  

  

  

 
แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ”: "แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒชแƒ“แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ“ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒแƒก"
  

  

  

 

  

 

แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒข แƒฐแƒ˜แƒ แƒ•แƒ˜: "แƒฉแƒ”แƒ›แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ“แƒฆแƒ˜แƒฃแƒ  แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒฏแƒแƒœแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ"
  

  

  

 

  

  

  

  

  

  

   

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

“แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒงแƒ แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒ—แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜”: แƒ’แƒฃแƒ แƒ แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ˜แƒแƒฐแƒแƒœแƒกแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒขแƒแƒ•แƒ”แƒœ, แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒขแƒแƒ› แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ  
  

  

“แƒจแƒ•แƒ”แƒ“แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒขแƒ”แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜ ”แƒ“แƒ˜แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒ˜” แƒแƒฆแƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก”: แƒœแƒ˜แƒ™แƒšแƒแƒก แƒšแƒแƒคแƒ’แƒ แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒขแƒ˜แƒ˜แƒœแƒ แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ แƒกแƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒœ แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘
  

  

  

แƒ—แƒ˜แƒœแƒ แƒฎแƒ˜แƒ“แƒแƒจแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒœ แƒ™แƒ แƒแƒœ แƒ“แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ˜: แƒฅแƒแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒ”แƒœ แƒœแƒแƒขแƒแƒก, แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒก
  

  

  

  

แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒ แƒšแƒ˜แƒœแƒ“แƒแƒš แƒขแƒ แƒแƒกแƒ“แƒแƒšแƒ˜: “แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒแƒ— „แƒ“แƒแƒฉแƒฅแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜“ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ แƒแƒกแƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒ—“
  

  

  

  

  

  

แƒ›แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ‘แƒ”แƒœแƒ˜แƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ-แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ•แƒแƒญแƒ แƒ แƒžแƒแƒšแƒแƒขแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒšแƒ˜: "แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒจแƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒฆแƒแƒ— แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ–แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก"
 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

 

  

แƒšแƒแƒ แƒ แƒ—แƒแƒ แƒœแƒขแƒแƒœแƒ˜, NDI / แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜:
"แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒฅแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ›แƒงแƒ•แƒแƒœ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒแƒ“ แƒแƒฏแƒแƒฎแƒจแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ”แƒก, แƒแƒ›แƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒ”แƒ•แƒก แƒแƒ“แƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒกแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒฌแƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ"
  

  

  

  

  

  














You are welcome to follow Caucasian Journal at:

Google News  *  Twitter  *  Facebook  *  Medium  *  LinkedIn  *  YouTube  *  RSS

To request an email subscription to Caucasian Journal, enter your email address: